◆ 德文藝術歌曲中文曲目集 - 從Haydn到Einem世界著名作曲家 
作 者(演奏者):丁晏海
本書分類: 聲樂理論 定 價 : 560 元/新台幣
開本規格:18開 折 扣 : 0.92
出 版 地:台灣 會員價 : NT 515.-TWD
頁 數:228/裝 訂:平裝 節 省 : 45.-TWD
ISBN或廠編:1113201110139  * 海外匯率參考
上架補進日期:2015年3月  * 備註事項  
有現書•可下單後為您寄出</a 將此書譜放入收藏匣內,方便您經常選購....

列印本頁  > 列印本頁•來店即享會員現金特惠價   
 > 按此關閉視窗
圖書簡介  
■ 語言:繁體中文 ■ 型式種類:文字書
前言
 本人自民國七十六年回國任教音樂,忽忽已過二十寒暑,一直在聲樂工作的崗位上勤奮地教學與表演,平日除了把德文藝術歌曲當做教材給主修聲樂學生學習之外,同時也教授德文藝術歌曲的相關課程,在教學之中,總覺得一直缺乏德文藝術歌曲的曲目資料,只能要求學生自行閱讀各版中、外文音樂辭典,中文辭典有許多錯誤與離原意太遠的翻譯,外文辭典也不是十分詳盡,就是沒有順手可查閱的書籍。筆者最近幾年蒐集許多資料,覺得可以著手整理,希望能為歌者、教師、學生與愛樂者提供一份參考書籍,讓大家在歌唱時有概念,教學時更方便,在學習時更完整,在欣賞時更瞭解。

 「德文藝術歌曲」(Das deutsche Kunstlied)於十八世紀中葉在柏林、漢堡、萊比錫等地逐漸興起,原先只是一種短小簡單、反覆歌唱的「多節反覆歌曲」(Das Strophenlied),帶有濃厚的民歌風格旋律,它簡單好聽,讓歌者朗朗上口,茶餘飯後在家中以各種樂器彈奏,獨唱、齊唱、對唱或重唱,甚至全家一起合唱,這種歌曲稱為「鋼琴歌曲」(Das Klavierlied) 。1770年至1780年,在歌德與席勒推動「狂飆運動」(Sturm und Drang)之下 ,德國文學界的浪漫思潮澎勃發展,詩人作詩,作曲家譜歌,兩者交乘,遂產生十九世紀德文藝術歌曲的全盛期,作曲家殫思竭慮、盡其所能地構思如何將詩作的內容與意境,按照自己主觀的體會全然表現出來,小至幾小節的「鋼琴伴奏歌曲」(Das Lied mit Klavierbegleitung) ,大至採用交響樂團搭配的幾百小節「管絃樂歌曲」(Das Orchesterlied)的各種音樂形式,紛紛出籠,從美妙動聽或哀傷婉轉的歌唱旋律,乃至幾近說話式或朗讀吟誦式的「語意曲調」(Sprech-Melodie)等各形各色的音樂語言被創造出來 ,這股寫作的風氣直至二十世紀中葉仍然十分興盛。

 從十八世紀末以來,曾經有許許多多的音樂家寫出成千上萬的歌曲,但在時代巨輪的淘汰之下,許多已遭遺忘,許多已遭拋棄,我們這些幸運的愛樂人所接觸到的歌曲已是佳作與極品;雖然如此,仍有千百首作品等著我們認識、欣賞、研究與歌唱。

 本書挑出從十八世紀末至二十世紀末兩百年間最著名的德文藝術歌曲作曲家,計有海頓、莫札特、貝多芬、韋伯、舒伯特、孟德爾頌、舒曼、布拉姆斯、葛利格、李斯特、華格納、沃爾夫、馬勒、理夏德.史特勞斯、荀白克、貝格、魏本等人,以及車爾特(Carl Friedrich Zelter)、呂偉(Carl Loewe)、法朗茲(Robert Franz)、克拉拉.舒曼(Clara Schumann)、柯奈流士(Peter Cornelius)、普費茲納(Hans Pfitzner)、辛德密特(Paul Hindemith)、曾林斯基(Alexander Zemlinsky)、雷格(Max Reger)、克納普(Armin Knab)、馬克斯(Joseph Marx)、謝克(Othmar Schoeck)、馬坦(Frank Martin)、寇恩哥特(Erich Wolfgang Korngold)、艾斯勒(Hanns Eisler)、克熱內克(Ernst Křenek)、羅依特(Hermann Reutter)、佩平(Ernst Pepping)、艾能(Gottfried von Einem)等,共三十六位,蒐集他們絕大多數為德文原創作之「獨唱藝術歌曲」(Das solistische Kunstlied)共五千二百首六十四首 ,包含以鋼琴、管風琴、簧風琴、吉他、室內樂、管弦樂團等,各種樂器組合的伴奏形式,其中多數作曲家的德文歌曲幾乎全數皆備,少數擇重要作品,按作品編號與寫作年代排序,翻譯曲目,列出詩人姓名或詩集,加以註解,並簡介每一位作曲家的背景以及作曲的手法、派別、歌曲風格、特色與著名曲目。另外,附有三百三十一位古今歐、亞、美著名詩人小檔案,簡述其出生年代、身份、職業、詩作派別與重要作品,以茲補充,讓讀者更瞭解作曲家、歌曲、詩人與詩作。

 從這些曲目之中,可以觀察作曲家選詩的嗜好、個性、脾氣與喜怒哀樂的情感;亦可以看見詩人在動亂與戰爭的影響之下,產生了作詩的多元價值觀,而作曲家採詩寫歌,表現出對生命的惋惜、社會的變動、政治的現實與戰爭的殘酷之反應;在東西文化交流中,觀察作曲家對異國文化的興趣,尤其是對東方(波斯、印度、中國、日本)詩歌的嘗試;從宗教詩作之中,體會他們知天命的人生觀;在世俗詩作之中,發覺他們的感情世界與悲天憫人的情操。

 從音樂的觀點而言,這三十六位作曲家的時代橫跨了十八世紀的古典時期、十九世紀的浪漫時期與二十世紀的近九十年,貫穿了包括主要的維也納古典樂派,早、晚期浪漫樂派、新維也納樂派與二十世紀各種派別等之風格;從曲目之中,可以洞悉整部德文藝術歌曲的歷史與軌跡,風格與變遷。

 我國這十幾年來學習與演唱德文藝術歌曲的風氣在「中華民國聲樂家協會」推動之下,正方興未艾,而且相關書籍也在陸續出版當中;雖然如此,較之國外,音樂資料總嫌不足,本人願意為這門偉大的藝術貢獻一份心力,將平日的心得匯集起來,聚成書冊,以增進匱乏。本書封面排列三十六位作曲家的肖像,其中半數以上是平常難得一見的,目的是希望讀者在閱讀之餘,也能夠順便認識作曲家的真面貌。

本書恐有錯誤與缺失,尚祈各位先進、前輩、專家、學者不吝批評指正。

_____________________________ 作者 丁晏海 謹誌

 
 
◎作編譯者簡介:
丁晏海
聲樂家/合唱指揮家
東海大學音樂系畢業/國立維也納音樂學院畢業
市立維也納音樂學院畢業/台南女子技術學院音樂系附教授
中華民國聲樂家協會 基本會員


圖書目錄
前言 
說明 

作曲家歌曲簡介與曲目集(按出生年序) 
1. Haydn, Franz Josef  1732-1809 海頓 
2. Mozart, Wolfgang Amadeus 1756-1791 莫札特 
3. Zelter, Carl Friedrich  1758-1832 車爾特 
4. Beethoven, Ludwig van 1770-1827 貝多芬 
5. Weber, Carl Maria von  1786-1826 韋伯 
6. Loewe, Johann Carl Gottfried  1796-1869 呂偉 
7. Schubert, Franz Peter 1797-1828 舒伯特 
8. Mendelssohn, Felix 1809-1847 孟德爾頌 
9. Schumann, Robert 1810-1856 舒曼 
10. Liszt, Franz 1811-1886 李斯特 
11. Wagner, Richard  1813-1883 華格納 
12. Franz, Robert  1815-1892 法朗茲 
13. Schumann, Clara 1819-1896 克拉拉.舒曼 
14. Cornelius, Peter 1824-1874 柯奈流士 
15. Brahms, Johannes 1833-1897 布拉姆斯 
16. Grieg, Edvard 1843-1907 葛利格 
17. Wolf, Hugo  1860-1903 沃爾夫 
18. Mahler, Gustav  1860-1911 馬勒 
19. Strauss, Richard  1864-1949 理夏德.史特勞斯 
20. Pfitzner, Hans  1869-1949 普費茲納 
21. Zemlinsky, Alexander  1871-1942 曾林斯基 
22. Reger, Max  1873-1916 雷格 
23. Schönberg, Arnold  1874-1951 荀白克 
24. Knab, Armin  1881-1951 克納普 
25. Marx, Joseph  1882-1964 馬克斯 
26. Webern, Anton  1883-1945 魏本 
27. Berg, Alban  1885-1935 貝格 
28. Schoeck, Othmar  1886-1957 謝克 
29. Martin, Frank  1890-1974   馬坦 
30. Hindemith, Paul  1895-1963 辛德密特 
31. Korngold, Erich Wolfgang  1897-1957 寇恩哥特 
32. Eisler, Hanns  1898-1962 艾斯勒 
33. Reutter, Hermann  1900-1985 羅依特 
34. Křenek, Ernst  1900-1991 克熱內克 
35. Pepping, Ernst  1901-1981 佩平 
36. Einem, Gottfried von 1918-1996 艾能 

著名詩人小檔案(按字母序) 
曲目索引(按字母排序) 
參考書目 
封面作曲家圖片排列表

更多關於>> 丁晏海 的相關作品  
      人氣等級  給這本書打個分數吧 :)
用戶推與評
      如果您閱讀過本書,或對本書有所瞭解,歡迎您發表自己的評論。您的評論將被網路上的愛樂人所瀏覽共享,我們將對您深表感謝。
      △ 本書售價如有錯誤茲以實體書店架上售價為準,敬請見諒!
=== 這裡發表之讀者評論,並不代表本站觀點。===
   >> 列印本頁•來店即享會員現金特惠價 >> 前往網站首頁 >> 按此關閉視窗
『台北音樂家書房』地址 / 台北市 108 中華路一段196號3樓 (地圖) 電話 / 02-2371-3333

戶名:
密碼:
新樂友請由此簡單註冊後即可使用
前往『台北音樂家書房』首頁
 
相 關 資 訊:
本書分類: 聲樂理論
與本書相關書籍:
° 德文藝術歌曲中文曲目集 - 從Haydn到Einem世界著名作曲家 * 丁晏海 *
° 三十五首西洋藝術歌曲的演唱和伴奏-選自《歌唱家和伴奏家》簡 * 趙慶閏 *
° Counterpoint: The Polyphonic Vocal Style of the Sixteenth Century (Dover) * Knud Jeppesen *
° 聲樂教學法 (簡) * 楊立崗 *
° 歌唱達人-如何教導青少年唱歌 Teaching Kids to Sing * Kenneth H. Phillips *
° 嗓音訓練手冊 (簡) * [美] Richard Alderson *
° 早期聲樂歌曲探究 * 謝斐紋 *
° 英美藝術歌曲 - 經典曲目與音韻 * 康美鳳 *
° 歌唱•太極•音樂人—音樂潛能的探索與開發 * 洪約華 *
° 聲樂學基礎 (簡) * 石惟正 *
° 金鐵霖聲樂教學文集 (簡) * 金鐵霖 *
° 西方聲樂藝術史 (簡) * 管錦義 *
° 聲樂語音學 (簡) * 鄭茂平 *
° 聲樂練聲筆記及歌詞芻議 * 文勝君 *
° 聲樂藝術語言學-講話與歌唱 (簡) * 鄒長海 *
° 歌曲與聆聽-中西方歌唱技術的歷史研究 (簡) * 周映辰 *
° 聲樂藝術美學 (簡) * 余篤剛 *
° 聲樂理論與教學 (簡) * 趙震民 *
° 完美的準備-歌劇詠嘆調演唱試聽 (應考) 指南 (簡) * [美]Joan Dornemann *
° 嗓音保健 (簡) * 萬萍.黃昭鳴 *
° 怎樣歌唱 How to Sing (簡) * Lilli Lehmann *
° 聲樂學概論 (簡) * 王鴻俊 *
° 意大利語語音教程 (適用於音樂專業) 簡 * 王笑含 *
° 聲歌求道:中國聲樂藝術的理論與實踐 (簡) * 郭克儉 *
° 大歌唱家談精湛的演唱技巧 (簡) * [美]Jerry Hines *
° 聲樂實用基礎教程 (簡) * 胡鐘剛 *
° 聲樂藝術心理學 (簡) * 鄒長海 *
° 聲樂理論基礎 (簡) * 蕭黎聲 *
° 曼聲長歌-意大利歌劇與美聲唱法的實踐性研究 (簡) * 周玲 *
° 聲樂教育學 (簡) * 余篤剛 *

前往『台北音樂家書房』首頁